Aquí os dejo el enlace para practicar la canción de Shakira
Je vous laisse le lien pour regarder la vidéo
http://www.youtube.com/watch?v=-g5JBwP2U_Y
Español en la playa
Aux élèves
Aux parents d'élèves,
Ci-jointes quelques activités que nous avons réalisées en classe d'espagnol.
viernes, 29 de abril de 2011
CÓMO SE DIBUJA UN PAISAJE
Un paisaje que tenga de todo,
se dibuja de este modo:
Unas montañas,
un pino,
arriba el sol,
abajo un camino,
una vaca,
un campesino,
unas flores,
un molino,
la gallina y un conejo,
y cerca un lago como un espejo.
Ahora tú pon los colores;
la montaña de marrón,
el astro sol amarillo,
colorado el campesino,
el pino verde,
el lago azul
—porque es espejo del cielo como tú—,
la vaca de color vaca,
de color gris el conejo,
las flores...
como tú quieras las flores.
De tu caja de pinturas
¡usa todos los colores!
GLORIA FUERTES
Los niños y las niñas de CM1 leen y dibujan la poesía en el cuaderno y en la pizarra de clase
.
jueves, 21 de abril de 2011
EN LA GRANJA DE MI TÍO
Los niños y niñas de CP y CE1 están aprendiendo esta canción para la representación de fin de curso. Este año el día 9 de junio, de nuevo iremos a "Les variétés" .
Os dejo el video para que podáis practicar la canción en casa
.http://www.youtube.com/watch?v=MNA56nXD2Ac
Je vous laisse le lien pour écouter et regarder la vidéo
jueves, 14 de abril de 2011
A MI BURRO A MI BURRO
Fiesta de fin de curso .Junio 2010. École de la Plage. CE2
Je vous laisse le lien pour regarder la vidéo
http://www.youtube.com/watch?v=nYUczt_TSz0
Con esta canción aprendemos algunas partes del cuerpo, la estructura"le duele..." y sobre todo nos divertimos con la puesta en escena
Je vous laisse le lien pour regarder la vidéo
http://www.youtube.com/watch?v=nYUczt_TSz0
Con esta canción aprendemos algunas partes del cuerpo, la estructura"le duele..." y sobre todo nos divertimos con la puesta en escena
le duele la cabeza,
el médico la ha dado
una gorrita gruesa.
Mi burro enfermo está
Mi burro enfermo está
A mi burro, a mi burro
le duelen las orejas,
el médico le ha dado
un jarro de cerveza
Mi burro enfermo está….
|
A mi burro, a mi burro
le duele la garganta,
el médico le ha dado
una bufanda blanca
Mi burro enfermo está…
A mi burro, a mi burro
le duele el corazón
el médico le ha dado
gotitas de limón
Mi burro enfermo está….
|
A mi burro, a mi burro
Le duelen las rodillas
el médico le ha dado
un frasco con pastillas
Mi burro enfermo está….
|
miércoles, 13 de abril de 2011
LA VACA ESTUDIOSA
Esta canción está basada en una poesía de la poetisa argentina Mª Elena Walsh, que además era escritora y cantautora . Mª Elena ha muerto en Buenos Aires el 10 de enero de 2011.
En junio de 2009 en el teatro "Les variétés"los alumnos y alumnas de CM1cantaron y representaron esta canción.
Aquí podéis ver un ensayo, en la escuela ,previo a la actuación
.http://www.youtube.com/watch?v=TRGXHGY22lM
martes, 12 de abril de 2011
Sección Española.
Vídeo sobre la Sección Española de San Juan de Luz-Hendaya emitido por el canal de televisión local TVPi (www.tvpi.fr)
http://www.youtube.com/watch?v=sCPXRX9X_ok
http://www.youtube.com/watch?v=sCPXRX9X_ok
GOURETTE 2011
El pasado mes de febrero los alumnos y alumnas de la escuela fueron a Gourette.
Estuvieron acompañados por su tutor, M..Goñi, Mme Argudin y la profesora de Español Mª Jesús Palacios.
A lo largo de la semana los niños han jugado,esquiado,bailado,reído,llorado,estudiado .....y han estado con sus amigos y amigas del colegio francés de Bilbao , con los que han tenido correspondencia a lo largo del curso.
Aquí os dejo el enlace para que podáis ver las fotos.
http://www.youtube.com/user/mariajeplage#p/a/u/1/71EwYtk-c58
Estuvieron acompañados por su tutor, M..Goñi, Mme Argudin y la profesora de Español Mª Jesús Palacios.
A lo largo de la semana los niños han jugado,esquiado,bailado,reído,llorado,estudiado .....y han estado con sus amigos y amigas del colegio francés de Bilbao , con los que han tenido correspondencia a lo largo del curso.
Aquí os dejo el enlace para que podáis ver las fotos.
http://www.youtube.com/user/mariajeplage#p/a/u/1/71EwYtk-c58
lunes, 11 de abril de 2011
Sección Española
SECCIONES INTERNACIONALES ESPAÑOLAS EN CENTROS EDUCATIVOS FRANCESES:
.http://www.educacion.es/exterior/fr/es/programas/datos-secciones.shtml
Section Internationale Espagnole de Saint Jean de Luz - Hendaye
Cette Section existe depuis 1988.
Actuellement ses cinq professeurs(fonctionnaires détachés par le Ministère espagnol) donnent des cours de Langue et Littérature, et de Géographie et Histoire espagnoles, à 345 élèves, en majorité français et espagnols. Cet enseignement constitue un itinéraire particulier à l'intérieur des enseignements généraux du système français, et conduit à l'obtention d'une "mention" particulière ("O.I.B.") aux diplômes du Brévet et du Baccalauréat.
La Section est implantée dans trois établissements:
École de la Plage, à Hendaye (Primaire)
Collège Irandatz, à Hendaye (de la 6ème à la 3ème)
Lycée Maurice Ravel, à Saint Jean de Luz (de la 2nde à la Terminale)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)