Español en la playa

Aux élèves

Espero que este blog os sirva de ayuda para progresar en el aprendizaje del ESPAÑOL

Aux parents d'élèves,

Ci-jointes quelques activités que nous avons réalisées en classe d'espagnol.

miércoles, 23 de mayo de 2012

LA EDAD MEDIA

  LA EDAD MEDIA  ////  LE   MOYEN  ÂGE


Imagen tomada de la página del Ministerio de Educación de España.

 *Caballeros y castillos: Esta es la película que hemos visto en  la clase de CM1.

http://nea.educastur.princast.es/caballeros/
 

*Otra página parecida:

http://www.castillosybatallas.com/juegocastillo.html

*.Esto es un libro virtual que han hecho en un collège de Sevilla.
Si te gustan los castillos, haz clic aquí.

 
http://iescavaleri.com/libro/index.php?section=9&page=3

* Si quieres ampliar tus conocimientos de historia ,haz clic aquí:

http://olmo.pntic.mec.es/agum0006/unidades_didacticas/aldea.jpg

martes, 8 de mayo de 2012

BORRIQUITO


 

Cantante, guitarrista y compositor de etnia gitana .Se le considera el creador de la rumba catalana

Borriquito como tú ,tururú
que no sabes ni la u, tururú

borriquito como tú, tururú
yo se más que tú.

Que tú, que tú ,que tú ,que tú, que tú. 

Aqui podéis ver a Peret cantando y haciendo cantar al público alemán en un concierto contra el racismo.

http://www.youtube.com/watch?v=7yv6LcF4x78




domingo, 6 de mayo de 2012

LA MURALLA


LA MURALLA



Para hacer esta muralla,
tráiganme todas las manos:
Los negros, sus manos negras,
los blancos, sus blancas manos.

una muralla que vaya
desde la playa hasta el monte,
desde el monte hasta la playa,
allá sobre el horizonte.

—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—Una rosa y un clavel...
—¡Abre la muralla!
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—El sable del coronel...
—¡Cierra la muralla!
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—La paloma y el laurel... 
—¡Abre la muralla!
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—El alacrán y el ciempiés...
—¡Cierra la muralla!




Al corazón del amigo,
abre la muralla;
al veneno y al puñal,
cierra la muralla;
al mirto y la yerbabuena,
abre la muralla;
al diente de la serpiente,
cierra la muralla;
al ruiseñor en la flor,
abre la muralla...

Alcemos una muralla
juntando todas las manos;
los negros, sus manos negras,
los blancos, sus blancas manos.
Una muralla que vaya
desde la playa hasta el monte,
desde el monte hasta la playa,
allá sobre el horizonte...



https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkwD9bYElj3cLzExa7xkHVMdljipGwUgVjeKSx3wGpbrjV4ULzEQBwOdOXM6wrBsxX1x8bIV7UuUsNA38IJeSVYARUTsCWBAMvLzfZ49ygXT8sJO9DN2TkL-hNHzo8WUaqfdmr_OJXMsrr/s1600/cadena+humana+Dresde.jpg
 




Poesía del poeta cubano Nicolás Guillén.

Si quieres ampliar la información sobre el poeta., pincha aquí :

http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Guillen/


Si quieres cantar la canción, te dejo el enlace de los grupos chilenos Quilapayún e Inti Illimani


Je vous laisse le lien pour écouter la vidéo
 http://www.youtube.com/watch?v=fBapx7P5NNQ





EL REINO DEL REVÉS


Otra poesía de María Elena Walsh



Me dijeron que en el Reino del Revés
nada el pájaro y vuela el pez,
que los gatos no hacen miau y dicen yes
porque estudian mucho inglés.

Me dijeron que en el Reino del Revés
nadie baila con los pies,
que un ladrón es vigilante y otro es juez
y que dos y dos son tres.

Me dijeron que en el Reino del Revés
cabe un oso en una nuez,
que usan barbas y bigotes los bebés
y que un año dura un mes.

Me dijeron que en el Reino del Revés
hay un perro pekinés
que se cae para arriba y una vez
no pudo bajar después.



Me dijeron que en el Reino del Revés
un señor llamado Andrés
tiene 1.530 chimpancés
que si miras no los ves.

Me dijeron que en el Reino del Revés
una araña y un ciempiés
van montados al palacio del marqués
en caballos de ajedrez.

Vamos a ver cómo es
el Reino del
revés



l

Aquí os dejo el enlace para escuchar la voz de Rosa León

Je vous laisse le lien pour écouter la vidéo


http://www.youtube.com/watch?v=Xy_6qQjHNxY&feature=results_video&playnext=1&list=PL33BA370DE6DD6188

LA BAMBA





 


Para bailar la bamba
para bailar la bamba
se necesita una poca de gracia 
una poca de gracia  pa mi pa ti 

ay arriba y arriba 
ay arriba y arriba
por ti seré, 
por ti seré, por ti seré.

Yo no soy marinero 
yo no soy marinero, soy capitán, 
soy capitán, soy capitán. 

Bamba, bamba, bamba, bamba 
bamba, bamba 
bamba. 








Para bailar la bamba 
para bailar la bamba
se necesita una poca de gracia 
una poca de gracia pa mi pa ti 


ay  arriba y arriba 


Para bailar la bamba 
para bailar la bamba

se necesita una poca de gracia 
una poca de gracia pa mi pa ti 

  
ay arriba y arriba 
ay arriba y arriba

por ti seré, 
por ti seré, por ti seré.



Bamba, bamba, bamba, bamba 
bamba, bamba 
bamba. 



Je vous laisse le lien pour écouter la vidéo

http://www.youtube.com/watch?v=GebhZVKD214&feature=related